“这是简·方达给你礼物,是她本人的签名照,听说你对她‘荣归’的角色不满意,她特地让我转告你,她在下一部电影‘金色池塘’里,回归了阿美利加的传统价值观,当了一个传统的女儿和妻子。”
饭后三人围着电视机喝茶,罗纳德拿出了一个信封,递给了凯伦姨妈。
“哦,真的吗?”凯伦姨妈打开信封,拿出了签名照,发现上面有自己的名字,是简方达特意签字送给她的,“她的新片是讲什么故事的?”
“是讲一个女儿和父母和解的故事,一家人在湖边小屋,女儿,父亲,外孙,三代人谅解了矛盾,重新感受到了家庭的温暖。是和她父亲亨利·方达,和凯瑟琳·赫本一起演的。”
凯伦姨妈越看礼物越满意,“简长得就像贤妻良母,她应该多演一些这种角色。和自己的父亲一起演戏,那也很好。”
“我还是第一次收到大明星的礼物,我得给她回一份礼物。你觉得我送明星什么礼物好?”
罗纳德一愣,没想到凯伦姨妈真的把它当成了普通人之间互相赠送的礼物,自己和她还是有些代沟。但是现在说一些煞风景的真相又不太好。
“其实最好是你烤的饼干,不过长途运输怕受潮,也不如新鲜出炉的时候好吃。”
“是啊,要是她来我们家里做客,我就给她烤饼干。”凯伦姨妈把照片重新放进信封,小心的收好,“你说我送她两副我自己织的暖腿套怎么样?我看杂志上的采访,简·方达也会跳芭蕾舞。”
“是吗?没想到姨妈还是简·方达的粉丝。”罗纳德暗想,“怪不得她演了荣归里的出轨军人妻子,姨妈这么生气。喜欢的明星演了和自己身份相同的角色,结果还不是好人。”
“这到是个好主意,暖腿套生意开了店以后,姨妈你到不怎么自己织了。”
“是啊,现在都是我的那些老兵俱乐部的朋友在织,可以给她们多一些收入。我不好和她们抢。不过我织的质量都比她们的要好。”凯伦姨妈喜滋滋地拿出一长一短两双暖腿套,都是紫色的。
“本来预备送给你的女……哎,算了,不说了。”凯伦姨妈把暖腿套递给罗纳德,“我给简写封信,告诉她我很喜欢她新片情节,希望到时能看到她和她父亲亨利的同台精彩表演。”说着她去抽屉拿出纸笔开始给偶像写信。
凯伦姨妈虽然是四十年代后期生人,但是还有些老派的作风。阿美利加正式参加二战之前出生,童年经历大萧条的一代人,被称为“沉默的一代”,他们信奉有些话不适合说出来,彼此心中明白就好。
而且那时候电话还不普及,才有知心朋友保持通信的习惯。
“这恐怕得找她的经纪人,礼物才能真的送到简·方达的手里。不过到是一种别致的礼物,简应该也不经常收到,正好她不是在做有氧瑜伽健身操什么的?”
“咦?”罗纳德记得简·方达好像要拍摄什么录像带,说不定还能蹭个广告。
“我去给经纪人打个电话。”罗纳德说道。
“尼西塔先生,我是罗纳德。我的姨妈凯伦是简·方达小姐的影迷,她看到了简送给她的签名照非常高兴,想回赠一份礼物。……对,她自己用毛线织的,简在冬天做瑜伽的时候可以用到……好,谢谢你的帮助。”
“我的经纪人答应去沟通一下简的经纪人,我把暖腿套快递给她。”罗纳德过来给姨妈邀功。
“好的,罗尼。这是我写的信。”姨妈把一封封口的信件和暖腿套放在一起,递给罗纳德。
回到了自己的公寓,罗纳德又开始了剧本修改工作,拿掉了六十年代民权,越战的背景,“油脂”续集的故事显得非常平淡,和原作没有什么太大的区别。
五十年代是一个阿美利加的黄金时代,战后欧洲经济凋敝,很多日用工业产品都是阿美利加制造的。那时候普通家庭的孩子,就算考不上大学,也能找一份蓝领的工作,有不错的收入。
所以原作里的那些孩子没考上大学,当上了修车工,加油站工人,化妆师,也能让他们赚到足够的钱,在城市里买个房子,和高中同班同学住在一起,无忧无虑地结婚生子。
而现在已经是八十年代,体力劳动的蓝领不再被社会尊重,在麦当劳这种连锁快餐里打工的都是些青少年。
年轻人对这些工作根本没有共鸣,他们只是去挣点零花钱,不想一辈子做蓝领。相反,他们都希望有足够的教育,能够找一份坐办公室的工作,交上社保,然后在郊区买上房子,和相同收入社会阶层的人住在一起,这才是新一代的阿美利加梦。
想到这里,罗纳德更发愁了。他丢开了原来的剧本,和在剧本上做标记的红色铅笔。
罗纳德觉得,如果就这样简单的重复原作的故事,那票房可能不会很理想。虽然电影的票房和编剧关系不大,但是如果能写出一部票房很好的电影,作为编剧也能够获得加成,有机会执导自己的电影。
“油脂”是一部好莱坞知名的音乐剧,在翻拍成电影之前,就在百老汇上演了五六年。很多没机会到纽约百老汇现场观看的小镇青少年,能够用三四美元的票价,享受一下百老汇的经典音乐剧,在1978年当时,是一个挺划算的事情。
但是让他们去看一部剧情基本类似的续集电影?