“哈哈哈……”剪辑师埃里克看着监视器上的画面,开始忍不住笑出声来。
“你的编剧是个天才,虽然看了很多次了,每次看到这里我还是会笑出声。”
罗纳德也忍不住笑了,画面上是斯泰茜的大哥布拉德。他因为和顾客纠纷被全美汉堡解雇了,为了还心爱的四门豪车的分期贷款,不得已去竞争对手“虎克船长炸鱼薯条”快餐打工。
去给IBM公司送外卖的路上,店长要求他穿上全套苏格兰式的裙装,带上有海盗标志的大沿帽去送。
在一个红灯路口,旁边一辆敞篷跑车上,一位穿着紫色和粉红双色拼接开司米毛衣,金发蓝眼的美女一直对他微笑。
布拉德一开始以为美女在看他后面,但是不断的微笑和打量,让他以为美女对自己一见钟情,连忙露出牙齿以微笑回应,并且对着美女挤了挤眼睛。
美女愈发觉得他可笑,笑得忍不住捂住自己的脸,等绿灯一亮就加油门离去。
布拉德这才发现理解有误,对着后视镜看了看自己的海盗帽子,气得一把抓下丢出车窗外。
“那就是编剧卡梅伦克罗的女朋友,南希威尔逊。女子摇滚‘红心乐团’的吉他手。”罗纳德指着屏幕上定格画面里的美女说道,“如果你看MTV台的话,最近正在放她们的MV音乐电视。”
“难怪看她有点眼熟。”剪辑师埃里克笑道。
剪辑已经进行了两周,每天从早到晚泡在剪辑室里,沉浸在电影描绘的幻想世界里,罗纳德和埃里克和现实世界都有点脱节。
“你也来一杯?”罗纳德拿起保温杯往外倒红茶,问埃里克。
“好吧,我也来一杯,每天看你喝这个,不喝咖啡?”
“咖啡就像高利贷,帮你提神的时间,几小时后会加倍困倦地讨回去。红茶更像分期贷款,平缓你的注意力峰谷。”
两人喝了杯红茶,又投入艰苦的工作当中。
“快节奏的里奇蒙高中”,最近的剪辑工作遇到了瓶颈,进展不大。罗纳德做好了初剪,完整的故事里每个角色的形象鲜明,情绪到位,唯一的大问题是时长超过了115分钟,比制片方要求的90分钟多出了20%多。
完整地看过一遍没有配乐的初剪版本,其实两位制片人动了说服环球高层,就以115分钟发行的念头。但是略作试探以后,发现根本不可能。
这种类型的青少年喜剧,环球是用来填充每年的低潮档期的。暑期档结束以后,是一年电影票房最低的木档期,这段时间没有什么观众回去专门去电影院观看一部两小时左右的剧情长片。
只有轻松喜剧,才有市场。院线希望片长控制在90分钟以内,方便每天晚上的黄金时间多排一场,增加票房的营收。
要把115分钟的片长,缩减掉20%,又不影响原来的故事和情感,这对第一次剪辑长片的罗纳德,提出了很大的挑战。
“这里其实可以减掉一个布拉德开车起步的镜头,让布拉德和南希威尔逊的镜头交叉,本来就能让观众感觉两人在一来一回地交流。
南希开车走了以后,没有必要在放布拉德起步的镜头,直接切到他照后视镜发现自己小丑一样的可笑样子就行了。”
剪辑师埃里克对罗纳德建议。
罗纳德想了一会,确实观众应该不会在理解上有障碍。现在的好莱坞电影,已经不遵循时空上的连续性要求了。五十年代以前的电影,这种时空连续性是硬性规定。
比如当时的现实剧,经常看到有角色进入摩天大楼的镜头。
在当时时空连续性的教条下,一定要切一系列上电梯,关上电梯门,电梯指示灯不断显示楼层上升,顶楼电梯叮的一声停下,开电梯门,角色走出电梯的镜头,来交代角色在时空上的流向。
但是国人的新浪潮开创了剪辑的新方法,流传到好莱坞以后也深刻影响了阿美利加的电影。
好莱坞的导演们忽然发现,只要情节连贯,进入大楼的镜头以后,切掉所有的电梯镜头,直接让角色打开办公室门走进来,观众不会有任何不理解的地方。
他们自动会把中间不重要的的部分省略掉,在脑子里亮起一个灯泡。哦,这个人进了大楼,到办公室里和人说话。
时空上的连续性,从此被好莱坞抛弃,默齐给的六条剪辑原则里,也排在了最不重要的地方。
“我觉得可以,不妨试一试。”罗纳德对埃里克回答。
“好的。”埃里克操作剪辑机,减掉了那个镜头。
剪辑助理过来,记下了这次下剪刀的时间,和前后镜头的编号,然后拿起胶布,在机器上快速把前后两个镜头连接了起来。
最后她又小心的收好被剪下的胶片,放在塑料袋子里记录保存,防止导演将来反悔,又要重新接上原来的镜头。
罗纳德和埃里克把剪好的镜头看了一遍,故事和情绪都如同预计的那样,没有受到影响。
“很好,这样又节省了四秒钟。”就这样几秒几秒地前进,成片的时间长度在向着90分钟的达标线艰难地前进着。
“嗨,罗纳德。今天的进度如何?”午饭时间过后,制片人林森和阿佐夫又准时“不小心散步”到剪辑室来。
这段时间他们来愈发勤快了,有时候一天要来两次,午餐后散一次步,晚餐后再散一次步。
通常来说,导演对自己拍摄的胶片充满了爱,剪掉任何部分,都好比对他们心爱人下手术刀,割掉手脚。