“你拿到了雪儿的签名了吗?”罗纳德在离开婚宴的时候,问了汤姆·克鲁斯。
“啊……耶,我拿到了。”汤姆又露出“乖仔也疯狂”里那种乖乖仔的微笑。
“玩的开心点”,罗纳德瞄了一眼“小子帮”的几个成员,他们喝了些含酒精的饮料,又有点恢复常态,开始放浪起来,在现场找漂亮妞要电话号码。
“本性又暴露了”,罗纳德摇摇头上了车,不关他的事。
回到了公寓,罗纳德发现起居室的灯还亮着,自己的会计师劳伦斯在等自己。
“你是从华埠会来吗?”罗纳德记得劳伦斯也去欢迎国宾了,还说要和一些华埠的朋友,去看电影首映,推广华裔的生肖文化。
“哦,罗纳德,我非常气愤……他们居然……”劳伦斯看到罗纳德回来了,一把抱住了他,然后开始急促地用广东话咒骂起电影“龙年”,连带着导演西米诺都骂了个遍。
“怎么回事?”罗纳德发现劳伦斯的脸庞已经变得通红,显然是气得不轻,而且把母语拿出来骂,是嫌弃用英语骂得不过瘾。
嗯,不过自己爱听。
谁让导演西米诺老和自己过不去,制片人迪诺·德·劳伦蒂斯也趁人之危,想逼着自己签多部片约,不让自己导演这部发生在华埠的华裔故事。
“电影今晚首映,周末只要一放映,我们的华埠又要遭殃了,多少家庭会失业,多少旅行社会倒闭,一切就像七四年又来一遍。”
劳伦斯说着说着,眼眶居然红了。
“不要生气,这部电影有什么问题,你慢慢说,有问题我们想办法解决。”
罗纳德下了一跳,怎么牵扯到华埠的经济上去了,连忙给会计师到了一杯红茶,让他定定神。
“我年轻的时候,就在华埠里工作,一九七四年,那部‘唐人街’,把华埠描绘成了藏污纳垢,没有警察敢去的肮脏地方。结果当年华埠旅行的项目就直接破产了一半多,很多老美都不敢来华埠做特色旅游了。
还有其他正常的纪念品,特产品的零售生意,也大跌。我没办法,只好违反父母的意愿,从华埠出来,在曼哈顿会计师事务所找了一份工作,最后搬出了华埠。没想到所有这一切,这部讨厌的电影都要把这一切再来一遍。”
“尼西塔”,罗纳德听完劳伦斯的控诉,知道他担心电影会给华埠造成影响,所以拿起电话打给自己的经纪人。
“龙年拍的很糟糕吗?我的会计师说会引起华埠大萧条。”
“差不多吧,我没看,不过听说米基·洛克在里面就像个发情的公牛,而唐人街的那个女记者就要倒追他。倒是那个演华埠老大的年轻人,非常有爆发力……”
“不不不,我不是问这部电影的艺术价值,而是问会不会让普通阿美利加人对华埠的印象变差,甚至影响到华埠的经济。”
“说实话,有这个可能,七四年的时候,那部唐人街就来过一遍。不过这部电影观众的反应也说不清。那个演华裔老大乔伊·泰的演员气质不错,也许有观众爱上他也说不定,就像教父拍好以后,很多人反而崇拜意大利裔的黑帮的那种尊重家庭的文化。”
“你准备一下,明天和我一起去看一场。”
“罗纳德有华裔血统吗?”尼西塔问老婆葆拉·瓦格纳。
“没听说啊?不过他倒是喜欢用有华裔血统的演员,和手下。那部快节奏的女主角,菲比·凯茨就有华裔血统。他的会计师也是华裔。还有他拍的‘龙威小子’也是……”
“那是日裔吧?”尼西塔纠正到,很多人其实不太分得清楚东亚三个族裔的长相。
“还真的有种族歧视啊。”
第二天,和尼西塔看完了迈克尔·西米诺的导演新作“龙年”,他有点不淡定了。
电影里对华埠,借着主演米基·洛克的嘴,说了些有冒犯性的话,什么华国佬,眯眯眼之类的蔑称。
这种称呼,大众的反感,在程度上可能比不过在阿美利加骂黑人那个N开头的单词。但是恶劣的程度是一样的。
但是西米诺恶心的地方就在于,他并没有让一个好人来骂,而是让那个半黑不白的警察来骂。你说他是种族歧视吧,观众都知道骂人的是个坏警察。
你说他不是种族歧视吧,但他又安排了一个亚裔女演员,疯狂地爱上这个警察,最后还把有情有义的华埠新一代老大干掉了。
而且电影对华埠确实描绘的过于黑暗,把原作小说那些华裔尊老爱幼,集资用来给老弱孤寡做慈善,和操办后事的美德,都忽略了。突出了很多黑帮仇杀之类的情节。
最可笑的事,在这一个发生在华埠,华裔的故事,还要让华裔主角乔伊·泰,去一趟东南亚,非要和越战联系起来,弄了一段又臭又长的情节出来,把一个有情有义,带领华埠走向秩序和繁荣的新任‘教父’式的人物,在泰国丧了命。
“要是我来拍的话,会把他拍成华埠的迈克尔·柯里昂”,罗纳德对经纪人抱怨。
“你想怎么办?”
“我会利用一下自己的影响力,我不想看到某个族裔,因为一部电影而陷入经济萧条。电影有票房以外的影响力,最好是正面的,就像我拍的霹雳舞带起了舞蹈班产业,龙威小子让空手道重新流行,我完全没法理解,这样污蔑一个种族的电影,怎么在好莱坞拍出来的。”