柯南：与宫野志保的恋爱拉扯战 第169章——Egghead

一秒记住【宝书网】 lzbao，更新快，无弹窗！

很快，园丁就将他们带到了二楼的某个房间——那房间就在国际象棋的景观的上方，只要从窗户探出头去，就能将整面棋盘尽收眼底。

因为窗户不够宽，所以林子舟，宫野志保和柯南被分到了一个房间，而元太，步美和光彦被分到了另一个房间——两个房间都有不错的视野，所以都差不多。

“谜题显然就在这里……”从高向低看，林子舟如此评价着。“真的，在棋盘上安排17个黑子，实在是有些黑色幽默。”

“但这是什么意思？”宫野志保费解。“你看，黑色棋子好像能组成一个大写的G诶！”

“那白棋呢？”林子舟显然也注意到了这点，但这样的线索显然不足以让他找到答案。“白棋肯定也是关键的辅助信息，否则的话，以设计者能摆出17枚黑子的豪迈，他是绝不会在乎所谓棋盘严谨性的。”

“不管怎么说，先把棋子的位置记录下来吧。”柯南想了想，还是从口袋里掏出一个小笔记本和一支笔。“先从白棋开始，首先是E1的骑士，然后是G2的国王，G3的战车（Rook），H5的王后，E6A7和D8的兵……”

“嗯？”仿佛是被戳中了什么机关似的，林子舟露出了有些微妙的表情。“EggHead，蛋头？”

有些东西，在棋盘上看，是没有那么容易发现的，但只要写在纸上，就会立刻变得异常明显。

Egghead，这正巧是一个美国俚语，代表着典型的学者刻板印象：那些拥有着渊博知识的，和所谓“人民群众”的喜怒哀乐相脱节的所谓“知识分子”，而且还恰到好处地谢了顶，使得他们的头就像一个鸡蛋似的。而与此同时，这个词的本意则有两重含义，一是秃头，二是愚蠢。

为什么林子舟会对这件事这么熟悉？因为在伯克利担任日本教授的科研助理的那一年，就有一个美国学生，因为不满日本教授的高压管理，从而在圣诞节赠送礼物的时候，匿名将一个放凉的熟鸡蛋送给了教授——当他在茶话会上将鸡蛋剥开的时候，却发现蛋清上被画上了他本人的速写。

在那个时候，教授没有说什么，而林子舟也不知道这是什么讽刺，只是觉得送礼物的人有些别出心裁。但在他发现有些美国本土本科生在偷偷笑之后，这才知道了原来egghead还有这样的一层意思。

至于宫野志保，她在美国呆的时间更久，了解这种俚语自然要比林子舟更顺畅。

至于柯南，或者说工藤新一……林子舟也不知道他是为什么会知道的。

“书呆子啊，”柯南嘀咕着。“这个家里，如果非要说书呆子的话，我第一反应肯定是太老爷——一位历史学教授，很值得这样的称呼。”

“那么，如果白棋是这个意思，黑棋呢？”林子舟耸肩。“G是什么东西？”

“不知道。”柯南诚恳地摇头。“我暂时也没想明白。”

就在他们这边有些陷入沉默的时候，隔壁房间忽然传来了元太的惊呼声，还有步美的尖叫声。

“啊！！！”

那声音是从林子舟他们所在的房间的窗外传来的。

来不及细想，林子舟他们立刻赶到了隔壁房间，这才发现元太居然差点从窗户掉出去。

“你们在搞什么？”确认没有出大事之后，柯南开始抱怨起来。“真是的，小心一点啊，从这里掉下去很危险的！”