一秒记住【宝书网】 lzbao,更新快,无弹窗!
不错了,我在你这个年纪时一个中国字都不会说呢——当然现在也是一样。(英)”邓布利多说:“不过——或许,你可以和我说说你是怎么出现在这里的吗?(英)”
「Idontknow」乔茜十分苦恼:“Iknownothingaboutthat,Ijustgetoffworkandgohome,ThenIcamehere.”
“好吧,好吧,那么接下来就是——对于我们,你知道多少呢?(英)”
乔茜紧张地攥紧身上的被子,有一瞬间想要把她知道的一切通通说出来。但是词汇量限制了她的发挥:“If...youreallyareDumbledore...IthinkIknowalot——IsthisHarry's5thyearsinHogwash?”
「Hogwarts」邓布利多纠正她。
“Thankyou,”乔茜道了谢,继续说:“Thisendof...”学年怎么说?“schoolyear?Siriuswillbedied。Inministry...Inmagic...”神秘事物司怎么拼,魔法部她也不会。但是邓布利多在这两个错误的词汇中准确地get到正确的意思「魔法部的神秘事物司?(英)」
“Yeah!”乔茜差点从床上跳起来:“Yourareright!”
她继续说:“Because,First,HarryconnectwithVoldemort'smind,afterhere-alivefromHarry'sblood.”(哈利连接了伏地魔的大脑,在他通过哈利的血液复活之后)
“YoudonottalkwithHarry,AndHarryisateenager,hewillfellangryeasilybecauseallhumanbeingdon'ttellhimanything.Sohedon'ttrustany□□.(你没有告诉哈利这件事,哈利正值叛逆期,所有人都瞒着他只会让他生气,他不相信你们)”她说地磕磕绊绊,但还算顺畅。邓布利多坐在一旁静静地听着,没有反驳。
“Second,thevoldemortknowsthisconnect,youasksnapeteachharry...braincloseway.”大脑封闭术可以这样说吗?不过邓布利多好像听懂了的样子,“ButHarryisnotlearningwell,andSnapeisnotteachingwell.”
“会有这样的结果吗?这倒是我从没有考虑过的...(英)”邓布利多叹息着说道。